Introduction Breast cancer is the most frequent female malignancy worldwide. Among them, some cases have hereditary susceptibility in two leading genes, BRCA1 and BRCA2. Heterozygous germ line mutations in them are related with increased risk of breast, ovarian and other cancer, following autosomal dominant inheritance mode. Methods and Results For purpose of early finding, early diagnosis and early treatment, mutation detecting of BRCA1/2 genes was performed in unselected 300 breast or ovarian patients and unaffected women using next-generation sequencing and then confirmed by Sanger sequencing. A non-previously reported heterozygous mutation c.8946_8947delAG (p.D2983FfsX34) of BRCA2 gene was identified in an unaffected Chinese woman with family history of breast cancer (her breast cancer mother, also carrying this mutation). The BRCA2-truncated protein resulted from the frame shift mutation was found to lose two putative nuclear localization signals and a Rad51-binding motif in the extreme C-terminal region by bioinformatic prediction. And then in vitro experiments showed that nearly all the mutant protein was unable to translocate to the nucleus to perform DNA repair activity. This novel mutant BRCA2 protein is dysfunction. We classify the mutation into disease causing and conclude that it is the risk factor for breast cancer in this family. So, conducting the same mutation test and providing genetic counseling for this family is practically meaningful and significant. Meanwhile, the identification of this new mutation enriches the Breast Cancer Information Core database, especially in China.