Sweet tea (Lithocarpus litseifolius [Hance] Chun) is a new resource for food raw materials, with plenty of health functions. This study aimed to investigate the preventive effect and potential mechanism of sweet tea extract (STE) against ulcerative colitis (UC). Briefly, BABL/c mice were treated with STE (100 and 400 mg/kg) for 2 weeks to prevent 3% dextran sulfate sodium (DSS)-induced UC. It was found that STE supplementation significantly prevented DSS-induced UC symptoms; suppressed the levels of pro-inflammatory mediators, such as myeloperoxidase and tumor necrosis factor-alpha; increased the levels of anti-inflammatory cytokines; and up-regulated the expression of tight junction proteins (Zonula occludens-1 and Occludin). STE also altered the gut microbiota profile of UC mice by increasing Bacteroidetes, Lactobacillus, Akkermansia, Lachnospiraceae NK4A136 group, and Alistipes and inhibiting Firmicutes, Proteobacteria, and Helicobacter, accompanied by a significant increase in the content of butyric acid. Moreover, STE increased the expression of G-protein-coupled receptor (GPR) 43 and GPR109A and inhibited the expression of histone deacetylase 3 (HDAC3) and nuclear factor-kappa B p65 (NF-kappa B p65) in the colon. In conclusion, this study indicated that STE has a good preventive effect on UC by regulating gut microbiota to activate butyrate-GPR-mediated anti-inflammatory signaling and simultaneously inhibit HDAC3/NF-kappa B inflammatory signaling.