To develop a mapping algorithm for generating the Short Form Six-Dimension (SF-6D) utility score based on the Functional Assessment of Cancer Therapy-Lung (FACT-L) of lung cancer patients.Data were collected from 625 lung cancer patients in mainland China. The Spearman rank correlation coefficient and principal component analysis were used to evaluate the conceptual overlap between the FACT-L and SF-6D. Five model specifications and four statistical techniques were used to derive mapping algorithms, including ordinary least squares (OLS), Tobit and beta-mixture regression models, which were used to directly estimate health utility, and ordered probit regression was used to predict the response level. The prediction performance was evaluated using the correlations between the root mean square error (RMSE), mean absolute error (MAE), concordance correlation coefficient (CCC), Akaike information criterion (AIC) and Bayesian information criterion (BIC) and the observed and predicted SF-6D scores. A five-fold cross-validation method was used to test the universality of each model and select the best model.The average FACT-L score was 103.024. The average SF-6D score was 0.774. A strong correlation was found between FACT-L and SF-6D scores (ρ = 0.797). The ordered probit regression model with the total score of each dimension and its square term, as well as age and sex as covariates, was most suitable for mapping FACT-L to SF-6D scores (5-fold cross-validation: RMSE = 0.0854; MAE = 0.0655; CCC = 0.8197; AEs > 0.1 (%) = 53.44; AEs > 0.05 (%) = 21.76), followed by beta-mixture regression for direct mapping. The Bland‒Altman plots showed that the ordered probit regression M5 had the lowest proportion of prediction scores outside the 95% agreement limit (-0.166, 0.163) at 4.96%.The algorithm reported in this paper enables lung cancer data from the FACT-L to be mapped to the utility of the SF-6D. The algorithm allows the calculation of quality-adjusted life years for cost-utility analyses of lung cancer.© 2023. The Author(s).