A major current challenge is to exploit tertiary lymphoid structures (TLSs) to promote the lymphocyte infiltration, activation and differentiation by tumor antigens to increase antitumor immune responses. The mechanisms that underlie the role of TLS formation in the adaptive immune responses against nasopharyngeal carcinoma (NPC) remain largely unknown.Cell populations and the corresponding markers were identified by single-cell RNA sequencing and fluorescence-activated cell sorting analysis. In vitro differentiation experiments were used to simulate the generation, regulation and function of the Th-CXCL13 cell subset in the tumor microenvironment of NPC. These were followed by histological evaluation of the colocalization of tumor-associated B cells (TABs) and Th-CXCL13 cells within TLSs, and statistical analysis of the relationship between the cells in TLSs and overall survival.A PD-1+CXCR5-CD4+ Th-CXCL13 cell subset was identified in NPC. This subset was a major source of CXCL13, representing the majority of the CD4+ T cells at levels comparable with Th1 and Tfh cells present in the TLSs. Monocytes activated by toll-like receptor 4 agonists served as the antigen-presenting cells that most efficiently triggered the expansion of Th-CXCL13 cells. Transforming growth factor beta 1 (TGF-β1) stimulation and activation of Sox4 were critical for the induction and polarization of Th-CXCL13 cells in this process. The potential functional contributions of TABs recruited by Th-CXCL13 cells which induced plasma cell differentiation and immunoglobulin production via interleukin-21 and CD84 interactions in the TLSs demonstrated improved survival.Induction of Th-CXCL13 cells links innate inflammation to immune privilege in tumor-associated TLSs and might predict better survival.© Author(s) (or their employer(s)) 2021. Re-use permitted under CC BY-NC. No commercial re-use. See rights and permissions. Published by BMJ.