Tenosynovial giant cell tumor (TGCT) is a locally aggressive tumor with colony-stimulating factor 1 receptor (CSF1R) signal expression. However, there is a lack of better in vivo and ex vivo models for TGCT. This study aims to establish a favorable preclinical translational platform, which would enable the validation of efficient and personalized therapeutic candidates for TGCT. Histological analyses were performed for the included patients. Fresh TGCT tumors were collected and sliced into 1.0-3.0 mm3 sections using a sterilized razor blade. The tumor grafts were surgically implanted into subrenal capsules of athymic mice to establish patient-derived tumor xenograft (PDTX) mouse models. Histological and response patterns to CSF1R inhibitors evaluations were analyzed. In addition, ex vivo cultures of patient-derived explants (PDEs) with endpoint analysis were used to validate TGCT graft response patterns to CSF1R inhibitors. The TGCT tumor grafts that were implanted into athymic mice subrenal capsules maintained their original morphological and histological features. The "take" rate of this model was 95% (19/20). Administration of CSF1R inhibitors (PLX3397, and a novel candidate, WXFL11420306) to TGCT-PDTX mice was shown to reduce tumor size while inducing intratumoral apoptosis. In addition, the CSF1R inhibitors suppressed circulating nonspecific monocyte levels and CD163-positive cells within tumors. These response patterns of engrafts to PDTX were validated by ex vivo PDE cultures. Subrenal capsule supports the growth of TGCT tumor grafts, maintaining their original morphology and histology. This TGCT-PDTX model plus ex vivo explant cultures is a potential preclinical translational platform for locally aggressive tumors, such as TGCT.