Glioblastoma is the most lethal primary brain tumor with glioblastoma stem cells (GSCs) atop a cellular hierarchy. GSCs often reside in a perivascular niche, where they receive maintenance cues from endothelial cells, but the role of heterogeneous endothelial cell populations remains unresolved. Here, we show that lymphatic endothelial-like cells (LECs), while previously unrecognized in brain parenchyma, are present in glioblastomas and promote growth of CCR7-positive GSCs through CCL21 secretion. Disruption of CCL21-CCR7 paracrine communication between LECs and GSCs inhibited GSC proliferation and growth. LEC-derived CCL21 induced KAT5-mediated acetylation of HMGCS1 on K273 in GSCs to enhance HMGCS1 protein stability. HMGCS1 promoted cholesterol synthesis in GSCs, favorable for tumor growth. Expression of the CCL21-CCR7 axis correlated with KAT5 expression and HMGCS1K273 acetylation in glioblastoma specimens, informing patient outcome. Collectively, glioblastomas contain previously unrecognized LECs that promote the molecular crosstalk between endothelial and tumor cells, offering potentially alternative therapeutic strategies. Rich and colleagues identify that lymphatic endothelial-like cells in glioblastoma drive the growth of cancer stem cells via CCL21-CCR7 signaling, inducing KAT5 to acetylate HMGSC1, which enhances its protein stability and cholesterol synthesis.