The most common treatment of spontaneous tumor rupture hemorrhage (STRH) is transcatheter arterial embolization (TAE) followed by liver resection, and surgical navigation using near-infrared fluorescence is effective method for detecting hidden lesions and ill-defined tumor boundaries. However, due to the blockage of the tumor-supplying artery after effective TAE treatment, it is difficult to deliver sufficient fluorescent probes to the tumor region. In this study, we report on the successful application of superstable homogeneous intermixed formulation technology (SHIFT) in precise conversion hepatectomy for ruptured hepatocellular carcinoma (HCC). A homogeneous lipiodol-ICG formulation obtained by SHIFT (SHIFT-ICG) was developed for clinical practice for STRH. A ruptured HCC patient received the combined protocol for embolization and fluorescence surgical navigation and exhibited excellent hemostatic effect. Lipiodol and ICG were both effectively deposited in the primary lesion, including a small metastatic lesion. In follow-up laparoscopic hepatectomy, SHIFT-ICG could clearly and precisely image the full tumor regions and boundaries in real time, and even indistinguishable satellite lesions still expressed a remarkable fluorescence intensity. In conclusion, the simple and green SHIFT-ICG formulation can be effectively used in emergency embolization hemostasis and later precise fluorescence navigation hepatectomy in patients with ruptured HCC bleeding and has high clinical application value.© The Author(s) 2022. Published by Oxford University Press.